晚上 11 點
那則沒回的訊息
你剛把孩子哄睡，打開手機，Mercari 通知亮著紅點 —「請問還有貨嗎？」用 Google 翻譯打了一句日文。隔天早上看，對方已經買別人的了。那種「差一點」的感覺，每週都來一次。
日本電商代運營 · AI 員工服務
請一個 AI 員工，
請一個 AI 員工，
24 小時幫你看店
在 Telegram 聊天，AI 把任何語言的商品上架到日本電商、自動翻譯客服、處理金流通知、追蹤評價 — 你只負責決策。
7 天試用全額退費
無強迫推銷
不用學日文
你是不是也這樣？
每天那些「差一點」
每天那些「差一點」
累積起來吃掉你的時間
三個賣家最常告訴我們的小事，每件 5 分鐘，一週 10 小時。
寫文案的下午
1 個小時寫一個 listing
拍好照片、Google 翻譯三個版本、查「禮貌的日文怎麼寫」、刪了又改、改了又刪。1 小時後上架。三天後沒人 like。不是商品不好，是文案沒寫到日本買家心裡。
差評通知出現
一句看不懂的日文
客人收到貨，評價打了 ★3，寫了一句你看不懂的日文：「商品比想像小」。你想回，又怕越回越糟；不回，平台演算法把你商品往後排，整週銷售掉 30%。
這些都是賣家每天遇到的小事，但小事累積起來 — 你每週花 10 小時在客服、寫文案、查運費。
AI 員工幫你接走這些事，你只負責決策。
AI 員工能幫你做什麼
八件事，自動發生在群組裡
不是工具集合，是工作流 — AI 看到照片就開始幹活。
看圖識別商品
拍照丟進群組，AI 自動辨識品牌、款式、新舊程度。精度 95%+，賣家可即時修正。
中→日翻譯（不是 Google）
不是逐字翻譯，是「重寫」— 自動加入日式營銷詞綴（送料無料、即購入歓迎）。
平台合規
標題長度、品類選擇、禁用詞、圖片數量 — Mercari、ラクマ、Wowma 規則內建。
同款定價建議
AI 抓取近 30 天同款商品成交價，給出價格區間 + 推薦數字。賣家保有最終決定權。
24h 客服自動回應
半夜客人問問題，AI 即時翻譯轉發給你；你用中文回，AI 翻成日文發出。複雜問題上拋人類。
寄送建議 + QR
賣出後 AI 比較 3 種寄送方式，產出 QR code。拿手機去便利商店掃，不需印表機。
售後感謝 + 評價追蹤
商品送達 AI 自動發感謝信、邀請評價、追蹤評價。進階套餐含「評價搶救」差評應對。
月度業績報告
每月 1 號 AI 自動寄 PDF：賣了多少、平均價、評價分布、最熱品類、下月建議。進階套餐
怎麼運作
4 個階段，全在 Telegram 裡
沒有 App 後台、沒有新介面，連 Mercari 都不用打開。
1
上架出品（しゅっぴん）
你拍照，AI 寫文案、上架。賣家 ✅ 才送出。
2
客服カスタマー対応
客人提問 AI 翻給你；你回中文，AI 譯日文發出。
3
賣出売却（ばいきゃく）
付款完成 AI 給 QR + 寄送方式比較。
4
售後アフターサービス
送達後感謝信 + 邀評。差評 AI 提示搶救。
套餐方案
選一個適合你的方案
月銷 100-300 件選標準，500+ 選進階。不確定？先預約 demo 我們坦白告訴你。
套餐 A
標準店主
適合月銷 ¥80,000 – ¥500,000 的個體賣家
¥38,000
/ 月
- Mercari 平台
- AI 客服 + 中日翻譯
- 寄送建議 + QR
- 售後感謝 + 邀評
- 24h AI 在線
- 工作時間人類客服
推薦
套餐 B
進階商家
適合月銷 ¥500,000+ 的小團隊 / 實體店副線
¥78,000
/ 月
- 標準套餐全部功能
- 多平台同步（Mercari + ラクマ + Wowma）
- 評價搶救（差評通知 + 範本）
- 月度業績報告
- A/B 文案測試
- 季度策略會議（1 on 1）
- 優先客服 SLA（30 分鐘）
使用者見證 · 示意
三位賣家的故事
下列為產品化前的示意敘述，真實使用者上線後將替換。
以前每天晚上孩子睡了之後我要花 2 小時上架、回客服。現在我把照片丟進群組，5 分鐘 AI 就把文案寫好給我看，我按確認就上架。客人半夜問問題 AI 先回好，我隔天看一下確認就好。最重要的是 — 我終於可以準時睡覺了。
山田美咲（化名）
我們團隊 3 個人，只有 1 個懂日文，他是瓶頸。上 AI 員工之後，3 個人都能上架了 — 大家中文寫，AI 翻譯。團隊月上架量從 400 件升到 850 件。評價搶救功能讓我們 ★3 評價的轉好率從 5% 升到 28%。建置費當月就回本了。
鈴木商社（化名）
我 48 歲、開古着屋 12 年，對 AI 一開始很抗拒。是兒子推薦試一個月。結果是 — 我學會用 Telegram 之後，其他什麼都不用學。實體店白天忙，晚上 AI 員工接客。3 個月後 Mercari 副線變成店裡 30% 收入。我打算明年退休全轉線上。
中野古着屋（化名）
為什麼可以放心交給我們
不是把店交給「機器」
不是把店交給「機器」
是請一位「同事」
你保有完全控制權
所有 AI 產出的文案、回覆、價格，都先給你看，你按 ✅ 才會送出。不會擅自降價、不會擅自承諾退費。
資料隔離
每個賣家有獨立 Telegram 群組與專屬 AI 員工。你的客戶資料不會跨商家共用。符合個情法、GDPR。
人類客服 SLA
標準套餐工作時間 90 分鐘內人類上線、進階套餐 30 分鐘。違反 SLA 自動退款，不需賣家提。
7 天試用全額退費
簽約後 7 天內不滿意 — 任何理由 — 全額退建置費 + 月費。上架的商品保留與否你決定。
透明合約條款
所有定價、SLA、退費政策、終止條款寫在合約裡，無小字陷阱。完整合約上線前可索取。
SLA 違反可無違約金終止
連續 3 個月達不到承諾，你可以無違約金走人，並退最近 2 個月月費 — 我們對自己有要求。
賣家常問
Top 5 常見問題
我完全不會日文，可以用嗎？
可以。本服務就是為了不會日文的賣家設計。你用中文（或任何語言）寫，AI 翻譯成日文。你連 Mercari 後台的日文按鈕都不需要懂 — 全部在 Telegram 群組裡完成。
AI 會不會擅自做決定？
不會。所有對外動作（上架、客服回覆、降價）都先給你看，你按 ✅ 才會送出。只有「事實告知」類訊息（售出通知、付款通知、QR 產出）直接顯示。
我的客戶資料安全嗎？
每個賣家獨立群組、獨立 AI 員工 prompt。我們不會用你的客戶資料訓練跨商家模型。Multi-tenant 隔離原則：獨立 tenant_id、獨立資料庫分區、獨立加密金鑰。
如果不滿意可以退費嗎？
7 天內全額退費（任何理由）。8-30 天退建置費 50%。31 天後當月月費不退、次月可停。
我每個月只賣 30 件，需要 300 件額度的套餐嗎？
不一定划算。月銷 < 80 件的賣家，DIY 通常更省錢。我們的甜蜜點是月銷 100-800 件。預約 demo 我們會根據你的實際情況坦白告訴你適不適合。
30 分鐘 demo · 0 元 0 風險
看 AI 員工怎麼幫你
看 AI 員工怎麼幫你
幫不上忙就坦白說
我們在 Zoom 給你看 AI 員工怎麼運作 + 答你的問題 + 給你建議是不是適合。沒人會 hard sell。